携帯電話でクラウドストレージに繋げられると大変便利になるのでぜひ使ってみてください。例えば iPhone を買うときでもストレージ容量の一番小さい安いやつで済むようになりますし、追加で iCloud のストレージ契約をしなくても済みます。容量を気にせずどんどん動画とか保存出来るようになりますよ

Windows iOS Linux で共有できるフォルダを Samba で作ります。

クライアントPCの VPN のアプリのインストールと接続ファイルの作成をやります。下記リンク先から Windows 用インストーラーをダウンロードしてインストールします。

VPN（バーチャル・プラーベート・ネットワーク）とは通信を暗号化されたトンネルを通すようなイメージですそのVPNをOpenVPNを使ってubuntu server にインストール、設定をします